المؤتمر العام للأوزان والمقاييس بالانجليزي

• conférence générale des poids et mesures
• general conference on weights and measures

• "المؤتمر" بالانجليزي    conference; conventioneer
• "العام" بالانجليزي    annum
• "المكتب الدولي للأوزان والمقاييس" بالانجليزي    international bureau of weights and measures
• "اللجنة الدولية للأوزان والمقاييس" بالانجليزي    international committee for weights and measures
• "المؤتمر العام للسبتيين" بالانجليزي    general conference of the seventh-day adventists
• "المكتب الدولي للأوزان والمقاييس والمكاييل" بالانجليزي    bureau international des poids et mesures
• "مساعد للأمين العام للمؤتمر" بالانجليزي    assistant to the secretary-general of the conference
• "نائب الأمين العام للمؤتمر" بالانجليزي    deputy secretary-general of the conference
• "المؤتمر العام للجميع" بالانجليزي    all-in-conference
• "مؤتمر المياه الأوروبي لعام 2007" بالانجليزي    european water conference 2007
• "مؤتمر قمة بودابست لعام 1994 لمؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا" بالانجليزي    budapest summit of 1994 of the conference on security and cooperation in europe
• "فرقة العمل المعنية بالمؤتمر العالمي لعام 1985 لاستعراض وتقييم منجزات عقد الأمم المتحدة للمرأة" بالانجليزي    task force on the world conference to review and appraise the achievements of the united nations decade for women
• "المؤتمر السكاني العام" بالانجليزي    general population conference
• "المؤتمر الوزاري لآسيا والمحيط الهادئ للتحضير لمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية" بالانجليزي    asian and pacific ministerial conference in preparation for the world summit for social development
• "المؤتمر العالمي للمناخ - مؤتمر الخبراء المعني بالمناخ والبشرية؛ المؤتمر العالمي الأول المعني بالمناخ" بالانجليزي    first world climate conference  world climate conference - a conference of experts on climate and mankind
• "المؤتمر العالمي لعام 2000" بالانجليزي    world congress 2000
• "الصندوق الاستئماني للأنشطة التحضيرية للمؤتمر العالمي لعام 1985 لاستعراض وتقييم منجزات عقد الأمم المتحدة للمرأة" بالانجليزي    trust fund for the preparatory activities of the 1985 world conference to review and appraise the achievements of the united nations decade for women
• "المؤتمر الوزاري للمانحين" بالانجليزي    ministerial donors conference
• "مؤتمر المانحين للسودان؛ مؤتمر المانحين للسودان في أوسلو؛ مؤتمر أوسلو لعام 2005" بالانجليزي    donors’ conference on sudan  oslo donor’s conference on sudan
• "إطار التعاون والتنسيق بين الأمانة العامة للأمم المتحدة ومؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا" بالانجليزي    framework for cooperation and coordination between the united nations secretariat and the conference on security and cooperation in europe
• "المؤتمر الدولي للذكرى الثانية والأربعين للمؤتمر العالمي من أجل عالم خال من الأسلحة النووية" بالانجليزي    international conference of the forty-second anniversary world conference for a nuclear-free world
• "إعلان مؤتمر القمة العالمي للأغذية: بعد خمس سنوات من الانعقاد" بالانجليزي    declaration of the world food summit: five years later
• "المؤتمر العالمي للصم" بالانجليزي    world congress of the deaf
• "الدورة الأوليمبية الثقافية العالمية للشعوب الأصلية والشباب/مؤتمر القمة العالمي للسلام والتنمية المستدامة" بالانجليزي    global indigenous and youth cultural olympics/summit for peace and sustainable development

• Tesla's work fell into relative obscurity following his death, until 1960, when the General Conference on Weights and Measures named the SI unit of magnetic flux density the tesla in his honor.
  خبى ذكر أعمال تسلا نسبيًا بعد وفاته، حتى سنة 1960 م عندما أطلق المؤتمر العام للأوزان والمقاييس اسمه على الوحدة الدولية لقياس كثافة الحقل المغناطيسي تسلا تكريمًا له.
• The International Bureau of Weights and Measures (Bureau international des poids et mesures or BIPM) is an organisation based at Sèvres, France that has custody of the International Prototype Kilogram, provides metrology services for the CGPM and CIPM, houses the secretariat for these organisations and hosts their formal meetings.
  وهي منظمة مقرها في سيفر، فرنسا أن تتحفظ على كيلوغرام النموذج الدولي، تقدم خدمات المقاييس لالمؤتمر العام للأوزان والمقاييس واللجنة الدولية للأوزان والمقاييس، يضم الأمانة العامة لهذه المنظمات وتستضيف اجتماعاتها الرسمية.
• As of March 2013 the proposed redefinition is known as the "New SI", but Mohr, in a paper following the CGPM proposal but predating the formal CCU proposal, suggested that since the proposed system makes use of atomic scale phenomena rather than macroscopic phenomena, it should be called the "Quantum SI System".
  اعتبارًا من مارس 2013 أصبحت تعرف إعادة التعريف المقترحة بـ "إس آي الجديدة"، ولكن موهر بعد اقتراح المؤتمر العام للأوزان والمقاييس ولكن قبل اقتراح اللجة الاستشارية للوحدات الرسمي اقترح أنه بما أن النظام المقترح يستخدم ظواهر مقياس الذري بدلاً من المقياس العياني، يجب أن يسمى "نظام الكم إس آي".